Политика за поверителност

Този сайт се справя с много малко данни. Какво се обработва, защо и колко дълго, пише тук — без парад от членове.

Администратор и обхват на приложение

Настоящата декларация за поверителност се отнася за две отделни услуги: за уебсайта radio-432.com и за нашето приложение „Radio 432“ за iPhone, iPad и Apple TV. Разделите относно уебсайта се отнасят единствено за Вашето посещение на тази страница. Ако използвате приложението, за Вас е приложим разделът „Обработване на данни в приложението Radio 432“.

Администратор по смисъла на чл. 4, т. 7 от ОРЗД е:
AI Mechanic – Inhaber: Matthias Schunk
Dresdener Straße 12
71679 Asperg, Deutschland
kontakt@radio-432.com

Пълни данни за доставчика в Данни за доставчика.

Към кого да се обърнете: запитвания относно Вашите права по чл. 15 до 22 от ОРЗД, моля, отправяйте на kontakt@radio-432.com. support@radio-432.com е адресът за технически въпроси относно приложението; постъпилите там запитвания относно защита на данните препращаме вътрешно.

Ако ни пишете по имейл (напр. чрез бутона за обратна връзка), обработваме Вашия имейл адрес, Вашето име, доколкото е посочено, и съдържанието на Вашето съобщение, за да отговорим на Вашето запитване. Правно основание е нашият легитимен интерес от обработването на запитвания (чл. 6, ал. 1, буква „е“ от ОРЗД); ако Вашето запитване се отнася до договор с нас, правното основание е чл. 6, ал. 1, буква „б“ от ОРЗД. Изтриваме съобщението, щом въпросът бъде уреден, като правило в рамките на шест месеца, доколкото не съществува законово задължение за съхранение. Нашата имейл пощенска кутия се управлява от mailbox.org (Berlin, центрове за данни в Германия). Имейлът не е криптиран от край до край по пътя си. При натискане на бутона на нашия сървър не се съхранява нищо; Вашата пощенска програма се отваря на Вашето устройство.

Не е назначено длъжностно лице по защита на данните; законовите предпоставки за такова назначаване не са налице (чл. 37 от ОРЗД, § 38 BDSG).

Хостинг и доставка

Този уебсайт се състои от статични страници без собствена база данни. Той се доставя чрез мрежата на Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., Сан Франциско, CA 94107, САЩ). При това Cloudflare обработва технически необходими данни за връзка, като Вашия IP адрес, момента на достъпа, заявения адрес и данни за браузъра и операционната система. Без това обработване уебсайт не може да бъде доставен.

Правно основание е нашият легитимен интерес от сигурна и достъпна работа (чл. 6, ал. 1, буква „е“ от ОРЗД).

При това данни се предават и в САЩ (трета държава). Cloudflare действа в тази връзка като наш обработващ лични данни (чл. 28 от ОРЗД) и основава това предаване на стандартните договорни клаузи на ЕС (чл. 46, параграф 2, буква в) от ОРЗД). Копие на тези гаранции можете да получите при запитване на адреса, посочен в правната информация.

Собствен сървър за формуляра и изтриването на акаунт

Две функции не се предоставят чрез Cloudflare Pages, а от собствен сървър: формулярът за списъка за уведомления и страницата за изтриване на акаунт. Този сървър е достъпен единствено чрез тунел на Cloudflare; затова заявките също минават през Cloudflare, а данните за предаването в САЩ в предходния абзац важат съответно.

Там се създават технически дневници за достъп с момента, заявения адрес, отговора на сървъра, обема на предадените данни, страницата на произход (Referer) и данни за браузъра и операционната система. Вашият IP адрес не се включва в тези дневници.

За да се предотвратят автоматизирани масови заявки, Вашият IP адрес се съхранява за кратко в оперативната памет на нашия сървър — за около една минута — и се сравнява с броя на заявките. Ако дадена заявка бъде отхвърлена поради прекалено много заявки, не съхраняваме нищо за това; данните изчезват след това време, най-късно при рестартиране на услугата.

Протоколите не се изтриват след фиксиран срок, а се презаписват непрекъснато, щом бъде достигнат определен обем.

В тези протоколи няма IP адрес на посетител, защото нашият сървър вижда само вътрешния адрес на програмата за тунел в нашата собствена мрежа, а не Вашия. Програмата за тунел не записва протокол за всяка заявка. Самата Cloudflare вижда Вашия IP адрес, както е описано по-горе. Тъй като нашите протоколи не съдържат IP адрес, не определяме фиксиран срок за изтриване за тях.

Вграден демо плейър

На този уебсайт е вграден демо плейър. Той се предоставя от нашия собствен сървър; отговорен е същият доставчик, както за този уебсайт. Плейърът не се зарежда автоматично: първоначално виждате само полето „Изпробвай веднага“ с бутона „Стартирай демото“. Едва когато щракнете върху „Стартирай демото“, браузърът ви зарежда плейъра от demo.radio-432.com; преди това не се установява връзка към него. За плейъра не ви е необходим акаунт и ние не създаваме потребителски профил. Веднага щом плейърът се зареди, браузърът ви установява връзки, при което по технически причини се предава вашият IP адрес.

a) Извличане на плейъра и списъка със станции

Плейърът и съставен от нас фиксиран списък със станции се зареждат от нашия сървър. Пред нашия сървър е включен Cloudflare (Cloudflare, Inc., САЩ) като обработващ лични данни (чл. 28 от ОРЗД). При това данни могат да достигнат до САЩ; Cloudflare основава това на EU-US Data Privacy Framework, а ако той не е приложим — на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия (чл. 45, чл. 46, параграф 2, буква в) от ОРЗД). Копие от тези гаранции можете да поискате от нас.

b) Търсене на станции

Вашето търсено понятие се предава на нашия сървър, който с него прави справка в публичния указател на станции radio-browser.info. При това radio-browser.info получава търсеното понятие и адреса на нашия сървър, а не Вашия IP адрес.

c) Слушане на радио

Звукът се зарежда от Вашия браузър директно от сървъра на съответната станция; при това станцията научава Вашия IP адрес, както при обикновено посещение на уебсайт. Нашият сървър не участва в това и не съхранява звука.

d) Показване на заглавието

Докато слушате станция, нашият сървър се свързва за кратко с нейния поток приблизително на всеки 15 секунди, за да прочете заглавието и изпълнителя на изпълняваното в момента парче. Самият звук при това не се съхранява и не се предава на Вас — само заглавието и изпълнителят като текст. При това станцията научава адреса на нашия сървър, а не Вашия.

e) Височина на тона

Можете да промените височината на тона по време на възпроизвеждане във Вашия браузър (напр. на 432 Hz). Това се случва изключително на Вашето устройство; не се съхранява и не се предава на нас никакво променено копие.

f) Логота на станции и обложки

Логата на станциите се зареждат от Вашия браузър директно от уебсайта на съответната станция. Ако липсва лого, се прави справка в услугата favicon на Google (www.google.com/s2/favicons); обложките плейърът търси чрез публичното търсене на Apple (itunes.apple.com). При това Google, съответно Apple, научават Вашия IP адрес. Услугата на Google се предоставя от САЩ; не можем да установим със сигурност дали тя е обхваната от решението относно адекватното ниво на защита на Европейската комисия, а собствен договор с гаранции съгласно чл. 46 от ОРЗД не съществува. Тези субекти носят сами отговорност за собственото си обработване.

g) Дневници и защита срещу злоупотреба

Нашият сървър регистрира момента, заявения адрес (при търсене на станции — включително Вашето търсено понятие), отговора, обема на данните и информацията за браузъра, но не и Вашия IP адрес. Дневниците са ограничени по размер; докъде назад стигат, зависи от броя на заявките. За да предотврати прекомерен брой заявки, нашият сървър краткотрайно анализира заявките по IP адрес в оперативната памет; този анализ не се записва на носител за данни и се изтрива най-късно при рестартиране на услугата.

h) Съхранение във вашия браузър

Веднага щом пуснете станция, плейърът съхранява две данни в локалното хранилище (localStorage) на Вашия браузър: дали вече сте затворили указанието за инсталация, както и за всяка пусната от Вас станция — измерената там височина на тона. Тези данни остават на Вашето устройство и не се предават на нас. Плейърът не задава бисквитки.

Списъкът с любими на демо плейъра се определя от нас; Вие не можете да го променяте, запазвате или изтривате.

Правно основание за букви а) до з): нашият законен интерес да Ви покажем, по Ваше желание, функционираща визуализация на нашето приложение и да експлоатираме услугата сигурно (чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Можете по всяко време да възразите срещу тази обработка поради причини, свързани с Вашата особена ситуация (чл. 21 от ОРЗД); достатъчно е съобщение до адреса, посочен в правната информация. При буква е) можете да направите това допълнително и чрез оператора на съответната услуга.

Шрифтове и външно съдържание

Всички шрифтове стоят местно на сървъра. Не се зареждат нито Google Fonts, нито друго външно съдържание — при обикновено четене на тази страница не тръгват данни към трети страни извън хостинг доставчика.

Бисквитки и съхранение на Вашето устройство

Този уебсайт не използва бисквитки за аналитични или рекламни цели и не интегрира аналитични услуги.

Вашия избор на дизайн съхраняваме в локалното хранилище на Вашия браузър (localStorage). Тези данни не напускат Вашето устройство.

Освен това в локалното хранилище на Вашия браузър (localStorage) съхраняваме: дали вече сте виждали избора на език и кой език сте избрали, както и дали вече сте затворили указанието за музика, генерирана с ИИ. И тези данни не напускат Вашето устройство.

Уебсайтът се доставя чрез мрежата на Cloudflare. При това Cloudflare може да зададе технически необходима бисквитка за защита срещу автоматизирани достъпи. За целта не се изисква съгласие (§ 25, ал. 2, № 2 TDDDG); правно основание за свързаната с това обработка е нашият законен интерес от сигурна експлоатация (чл. 6, параграф 1, буква „е“ от ОРЗД).

Тази бисквитка се нарича `cf_clearance`. Тя се задава само когато защитата от ботове действително извършва такава проверка на безопасността, и в отделни случаи може да бъде свързана със проверка за сигурност (CAPTCHA).

Списък за известяване

Още при отварянето на страница с формуляра за регистрация Вашият браузър пита нашия сървър (app.radio-432.com) дали регистрацията е отворена и дали още има свободни места. При това не се предават данни от формуляра и на Вашето устройство не се съхранява нищо. Заявката минава през Cloudflare (вж. „Хостинг и доставка“); по технически причини Cloudflare и нашият сървър виждат при това Вашия IP адрес. В журналите на нашия сървър той не се съхранява; там се оценява само за кратко, за да се отблъсква прекомерен брой заявки. Правно основание е нашият легитимен интерес да представяме формуляра правилно и да защитаваме услугата от злоупотреба (чл. 6, ал. 1, буква „е“ от ОРЗД).

Когато се регистрирате, предаваме на нашия собствен сървър: Вашето име, Вашия имейл адрес, Вашия избор на платформа, Вашето посочване на интерес към версия за Android, както и Вашите съгласия. Допълнително съхраняваме момента на всяко съгласие, версията на текста на съгласието, както и момента на регистрацията и нейния статус. Целта на тези данни е администрирането на списъка: уведомяването Ви, щом приложението стане достъпно за избраната от Вас платформа (за iPhone, iPad и Apple TV в App Store, за Android — щом има версия за Android), и — само при отделно съгласие — от време на време новини за Radio432.

Този сървър се управлява от нас самите. Тъй като е достъпен единствено чрез тунел на Cloudflare, и Вашите данни при регистрацията също минават през Cloudflare; предаване в САЩ се извършва дотолкова, доколкото е описано в раздел „Хостинг и доставка“ (обработване на данни по чл. 28 от ОРЗД, стандартни договорни клаузи на ЕС).

Регистрацията става валидна едва когато я потвърдите чрез връзката в потвърждаващия имейл (double opt-in). Правното основание е Вашето съгласие (чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД). Можете да го оттеглите по всяко време и да поискате изтриване на Вашите данни — достатъчен е имейл до адреса, посочен в правната информация.

За изпращането на имейла за потвърждение и — при съответно съгласие — на имейлите с новини, използваме нашия доставчик на имейл услуги Brevo (Sendinblue GmbH). За да гарантираме обработка в съответствие със защитата на данните, сключили сме договор за обработка на данни по чл. 28 от ОРЗД както с Cloudflare, така и с Brevo.

Ако при регистрацията поставите отметка „Искам от време на време да получавам новини за Radio 432 по имейл“, ние използваме Вашия имейл адрес допълнително, за да Ви изпращаме от време на време новини за Radio 432. Правното основание е Вашето съгласие (чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД), което можете да оттеглите по всяко време безплатно — чрез линка за отписване във всеки имейл или с съобщение до адреса, посочен в правната информация. След оттегляне изтриваме Вашия запис; не водим черен списък.

Срок на съхранение

Ако не сте дали съгласие за получаване на периодични новини и не сте посочили интерес към версия за Android, изтриваме Вашия запис най-късно три календарни месеца след вземането на решение по него (покана или отказ), съответно най-късно три месеца след пускането на приложението, ако дотогава все още не е взето решение. Ако към този момент разполагате с активен тестов достъп, този срок се отлага за три месеца след неговото приключване.

Ако допълнително сте дали съгласие за получаване на периодични новини, съхраняваме Вашия запис и след този срок, докато не оттеглите това съгласие.

Ако сте посочили интерес към версия за Android, съхраняваме Вашия запис, докато версията за Android бъде пусната и ние Ви уведомим; след това го изтриваме в рамките на три месеца. За да не остава записът съхраняван безсрочно, дванадесет месеца след Вашата регистрация и след това на всеки дванадесет месеца Ви питаме по имейл дали интересът Ви продължава. Ако не потвърдите в рамките на 30 дни, изтриваме Вашия запис. Ако допълнително сте дали съгласие за получаване на периодични новини, за това съгласие важи предходният абзац.

Непотвърдени регистрации — без кликване върху потвърждаващата връзка — се премахват автоматично след кратък срок.

За да осигурим надеждна работа, редовно архивираме базата си данни; тези резервни копия съхраняваме най-много 14 дни, след което ги изтриваме автоматично.

Обработка на данни в приложението „Radio 432“

Този раздел се отнася за нашето приложение „Radio 432“ за iPhone, iPad и Apple TV. За да слушате радио, не са Ви необходими нито акаунт, нито влизане в профил. Приложението не съдържа реклами, аналитични услуги, известия за сривове и компоненти за проследяване от трети страни. Ние не създаваме профили на използване и не предаваме данни за рекламни цели. Избраните от Вас радиостанции могат да излъчват собствена реклама в собствената си програма; ние нямаме никакво влияние върху това.

Няколко функции на приложението се свързват със сървъри, които не са наша собственост. При всяка такава връзка съответният оператор технически неизбежно научава IP адреса на Вашето устройство. Върху това ние нямаме никакво влияние; за обработването там носи самостоятелна отговорност съответният оператор (чл. 4, точка 7 от ОРЗД). Кои конкретно са те, е посочено в следващите букви.

a) Слушане на радио

Радиостанциите не се управляват от нас. Когато стартирате станция, Вашето устройство установява директна връзка със сървъра на съответната станция. При това на този сървър се предават Вашият IP адрес и идентификаторът на нашето приложение („Radio432CarPlayApp/1.0“). Тази връзка не преминава през нашите сървъри. Ние не научаваме коя станция слушате и не съхраняваме тази информация. Правното основание е изпълнението на договора за използване на приложението (чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД): без тази връзка няма звук.

Пренастройването на 432 Hz и всяка друга обработка на звука се извършват изключително на Вашето устройство. В нито един момент звукът не се провежда през нашите сървъри.

b) Указател на станции

Приложението не разполага със собствен списък със станции. За търсене и показване на станции то извършва заявка към публичния указател radio-browser.info (адреси all.api.radio-browser.info и de1.api.radio-browser.info). При това Вашето устройство предава своя IP адрес, идентификатора на нашето приложение и Вашия термин за търсене на неговия оператор, който носи самостоятелна отговорност за това. Без тази заявка не би могла да бъде избрана нито една станция; поради това правното основание е чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД.

c) Лога на станции

За да се появи лого в списъка със станции, приложението го търси на четири места: в списък с лога на нашите собствени сървъри, на уебсайта на самата станция, в указателя radio-browser.info и в услугата за favicon на Google.

Когато поискате от нас списък с лога, при това до нас достига Вашият IP адрес. Как функционират нашите дневници, е описано в буква л).

Списъкът със станции съдържа станции от целия свят. Ако приложението търси лого на уебсайта на дадена станция, Вашето устройство се свързва директно със сървъра на тази станция — дори ако той се намира извън Европейския съюз. Операторът научава при това Вашия IP адрес, приблизителното местоположение и момента. Ние нямаме никакво влияние върху тези оператори, не ги избираме и не можем да предоставим договорни гаранции съгласно чл. 46 от ОРЗД за тези предавания. Връзката се установява автоматично, щом е необходимо лого на станция и превключвателят „Зареждане на лога на станции“ е включен.

Правното основание е нашият законен интерес станциите да бъдат разпознаваемо представени в списъка чрез своето лого (чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Можете по всяко време да възразите срещу това обработване (чл. 21 от ОРЗД): изключете в настройките на приложението превключвателя „Зареждане на лога на станции“. Тогава приложението вече не отправя заявки към никоя от четирите посочени инстанции. Фабрично превключвателят е включен.

d) Извличане на лого от услугата за favicon на Google

Ако приложението не намери подходящо лого в нашия собствен списък с лога, то отправя заявка към услугата favicon на Google. Това се случва автоматично, когато е необходимо лого на станция и превключвателят „Зареждане на лога на станции“ е включен — без Вие да правите каквото и да е в Google.

При това се предават IP адресът на Вашето устройство и домейнът на станцията. От това може да се заключи кои станции Ви се показват и коя станция слушате.

При тази заявка приложението не приема и не изпраща бисквитки. Също така нямаме влияние върху това какви стандартни данни изпраща допълнително операционната система при такава заявка.

Получател е дружество от групата на Google (категория: доставчик на услуги за изображения) като оператор на тази услуга за favicon.

Предаване в САЩ: услугата се предоставя от САЩ; Вашият IP адрес може да пристигне там. За САЩ съществува решение относно адекватното ниво на защита на Европейската комисия, което обаче важи само за сертифицирани там дружества. Не можем да установим със сигурност дали то обхваща тази услуга. Не съществува собствен договор с гаранции съгласно чл. 46 от ОРЗД. Поради това не можем да дадем никакви уверения относно това какво се случва там с данните.

Правното основание е нашият законен интерес от показването на лога на станции (чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Можете по всяко време да възразите срещу това обработване (чл. 21 от ОРЗД): изключете в настройките на приложението превключвателя „Зареждане на лога на станции“. Тогава приложението вече не отправя заявка към услугата favicon на Google.

e) Обложки на песни (Cover)

Когато станцията изпраща заглавието и изпълнителя на текущия запис, приложението търси за целта корица в публичното търсене на Apple (iTunes). При това на Apple се предават терминът за търсене, съставен от заглавие и изпълнител, регионалната настройка на Вашето устройство и Вашият IP адрес. Apple носи самостоятелна отговорност за това.

При това данни могат да се обработват и извън Европейския съюз; за това Apple носи самостоятелна отговорност.

Правното основание е нашият законен интерес от привлекателно представяне на текущото предаване (чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Можете по всяко време да възразите срещу това обработване (чл. 21 от ОРЗД): за целта изключете в настройките на приложението превключвателя „Зареждане на обложки на албуми“. Тогава приложението не отправя заявка към Apple и заглавието, изпълнителят и настройката за държава не се предават. Фабрично превключвателят е включен.

f) Настройки, любими и iCloud

Вашите любими, избраната за всяка станция степен на пренастройване, Вашите настройки на приложението, Вашите позиции на слушане и началната дата на тестовата седмица (вижте буква o) се синхронизират между Вашите устройства чрез Вашия собствен акаунт в iCloud (хранилището ключ-стойност на Apple). Тези данни се намират във Вашия акаунт в iCloud; ние нямаме достъп до тях. Apple носи отговорност за iCloud. Можете да изключите тази синхронизация за това приложение в настройките на iOS. Правното основание е предоставянето на функциите на приложението, които използвате (чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД).

Силата на звука, настройките за визуализация и последно слушаната станция остават изключително на съответното устройство и не се синхронизират.

g) Списък за блокиране на докладвани станции

Водим списък със станции, които са ни докладвани и които вече не предлагаме, например защото самата станция е поискала да бъде премахната или защото са ни докладвани незаконни съдържания. За да скрива приложението тези станции, то зарежда списъка от нашите сървъри (sperrliste.radio-432.com, резервно app.radio-432.com): при всяко стартиране и, докато приложението се използва, винаги когато последното успешно изтегляне е по-старо от шест часа. Приложението проверява дали това е така, когато го върнете на преден план, когато стартирате станция и веднъж на час. Приложението съхранява на вашето устройство последно заредения списък и момента на последното успешно изтегляне. Заявката не съдържа нито идентификатор на вашето устройство или на вас, нито бисквитки; нашето приложение се представя при това само с името си („Radio432CarPlayApp“). То не ни издава кои станции слушате. Самият списък съдържа само данни за станции, не за потребители.

На нашите сървъри вашият IP адрес при това изтегляне нито се регистрира, нито се оценява за ограничаване на твърде много заявки. Какво се съдържа в протокола и че пред нашите сървъри е включена услугата Cloudflare, е описано в буква l.

Тази заявка не може да бъде изключена, дори с превключвателя за лога на станции, иначе приложението би продължило да показва докладвани станции. Правното основание е нашият законен интерес да не предлагаме докладвани и евентуално незаконни съдържания и да изпълняваме надеждно искания на станции за премахване (чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Можете да възразите срещу това обработване съгласно чл. 21 от ОРЗД. Тъй като изтеглянето се извършва без идентификатор, технически не можем да отнесем възражение към нито едно отделно устройство. Заявката приключва, когато спрете да използвате приложението или го изтриете.

i) Възпроизвеждане в няколко помещения

За възпроизвеждане на няколко устройства приложението търси други устройства с това приложение единствено във вашата локална мрежа (напр. домашната Wi-Fi мрежа) чрез технологията Bonjour на Apple. При това между вашите устройства се предават звукът, както и заглавието и изпълнителят на текущия запис. Звукът, както и заглавието и изпълнителят, се предават директно между вашите устройства и не се съхраняват при нас. Нашите сървъри не участват в това. Правното основание е предоставянето на избраното от вас възпроизвеждане в няколко помещения (чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД).

j) Любими — без акаунт при нас

Приложението не предлага връзка с акаунт при нас. Приложението съхранява любимите ви на вашето устройство; за целта не предава нищо на нашите сървъри. Дали любимите ви допълнително се синхронизират между устройствата ви чрез собствения ви акаунт в iCloud и как да го изключите, е описано в буква е. Нямаме достъп до тези данни.

k) Данни за срив и диагностика, докладване на проблем

Данните за срив и диагностика се съхраняват изключително на Вашето устройство и не се предават автоматично на нас. За целта не използваме услуга на трета страна.

Чрез „Докладвай проблем“ можете да ни опишете грешка. За целта приложението съставя текст с технически данни: версия на приложението и системата, идентификатор на модела на устройството ви (напр. „iPhone14,5“ — не името на устройството ви), езикова и езикова настройка на държавата, момент, дали в момента нещо се възпроизвежда и от какъв вид източник, зададената целева честота, броя на свързаните устройства, както и стойности за ограничаване на производителността, топлина и режим на пестене на енергия. Съзнателно не са включени името на устройството, възпроизвежданата в момента станция, заглавието и изпълнителят, любимите ви.

Виждате пълния текст, преди той да напусне устройството, можете да го съкратите и сами го изпращате — нищо не се предава на заден план. Едва с изпращането на Вашия имейл получаваме тези данни заедно с Вашия адрес на подателя. Правното основание е обработването на Вашето запитване (чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД; при запитвания без правоотношение за ползване — буква е) — нашият законен интерес се състои в отговарянето на Вашето запитване и отстраняването на съобщената грешка).

Колко дълго остават Вашето съобщение и нашият отговор зависи от това, дали Вашият случай е приключен и дали могат да се очакват допълнителни въпроси по същата грешка; доколкото кореспонденцията е от значение за данъчни цели, важат данъчните срокове за съхранение (§ 147 от германския Данъчен кодекс, AO). В момента не съществува автоматично правило за изтриване в пощенската кутия; изтриваме ръчно.

l) Протоколи на нашите сървъри

Приложението се свързва с нашите сървъри с две цели: за да изтегли списъка с лога (буква c) и за да изтегли списъка за блокиране на докладвани станции (буква g). При всяко изтегляне сървърът регистрира запис: час, заявен адрес, отговор на сървъра, обем на прехвърлените данни, евентуално препращащата страница и данни за устройството. На нашите сървъри вашият IP адрес не се регистрира: в реда на записа фигурира адресът на нашата собствена посредническа услуга, а не вашият.

В рамките на нашите сървъри Вашият IP адрес се оценява (не при изтеглянето на списъка за блокиране, буква g), за да се ограничат твърде многото заявки за кратко време; при това той се съхранява до 60 секунди в оперативната памет и се записва в дневник само в случай на злоупотреба. За този запис важи същото ограничение като по-горе: той се намира в дневника на приложението, който също се презаписва според размера — и тук няма фиксиран срок в дни.

Дневниците не са ограничени по време, а по размер: те работят в кръгова памет с фиксиран размер — когато е пълна, най-старата част се презаписва. Колко назад достигат дневниците, зависи следователно от това колко интензивно се използват сървърите; фиксиран срок не съществува. Правното основание е нашият законен интерес от сигурна и безпроблемна експлоатация (чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД); можете да възразите срещу това обработване съгласно чл. 21 от ОРЗД.

Пред нашите сървъри е поставена услугата Cloudflare (Cloudflare, Inc., САЩ). При това данните за връзка, включително Вашият IP адрес, се провеждат през сървъри на Cloudflare и се обработват там. Cloudflare действа в тази връзка като обработващ лични данни за нас (чл. 28 от ОРЗД). Може да се стигне до предаване в САЩ; Cloudflare основава такива предавания на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия (чл. 46, параграф 2, буква в) от ОРЗД). Какви дневници води Cloudflare от своя страна, се определя от собствените декларации на Cloudflare; горното твърдение се отнася само за нашите собствени дневници. Копие на тези стандартни договорни клаузи можете да получите при запитване на kontakt@radio-432.com.

m) Покупки в App Store

Покупката на приложението се извършва изключително чрез App Store; отговорност за това носи Apple. Ние не участваме в обработката на плащанията. От Apple получаваме отчети за таксуване и продажби с обобщени данни — например период, държава, брой продажби и приходи. От тях не получаваме имена, адреси, имейл адреси или платежни данни на купувачите.

Отчетите за срив, събирани от самата Apple, подлежат на собствените разпоредби на Apple за защита на данните; дали участвате в това, решавате в настройките на Вашето устройство.

n) Поддръжка

За въпроси относно приложението можете да се свържете с нас чрез нашата страница за поддръжка или на support@radio-432.com. За съхраняването на Вашето съобщение важи същото както в буква к): определящи са приключването на Вашия случай, очакваните допълнителни въпроси и, доколкото кореспонденцията е от значение за данъчни цели, данъчните срокове за съхранение (§ 147 AO); в момента не съществува автоматично правило за изтриване в пощенската кутия. Правното основание е обработването на Вашето запитване (чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД; при запитвания без правоотношение за ползване — буква е) — законен интерес от отговарянето).

o) Безплатна тестова седмица

Radio 432 може да се тества седем дни без абонамент и без платежно средство. Тестовата седмица започва едва когато докоснете в приложението „7 дни безплатен тест“. За да не започва седмицата отначало след изтриване и повторно зареждане на приложението или на друго устройство със същия Apple ID, приложението записва тогава началната дата (само тази дата) на две места: (1) в запис в Keychain на Вашето устройство, който може да се запази и след изтриването на приложението, и (2) във Вашето хранилище ключ-стойност в iCloud (буква f). За проверката приложението взема по-ранната от двете дати. Датата не се предава на нас; ние нямаме достъп до нея. Приложението не изтрива записа; той остава запазен, докато съществува на Вашето устройство, респ. във Вашия акаунт в iCloud. Ако изключите синхронизацията с iCloud за това приложение, отпада (2). Правното основание е предоставянето на стартираната от Вас тестова седмица (чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД).

Право на възражение

Можете по всяко време да възразите срещу обработването по букви c), d), e), g) и l) (чл. 21 от ОРЗД). Това са обработванията, които основаваме на законен интерес; това важи и за буква k) и n), доколкото там — при запитвания без съществуващо отношение на ползване — се основаваме на законен интерес. За логата на станциите (c, d) и кориците (e) упражнявате това право директно в приложението: изключете в настройките превключвателя „Зареждане на лога на станции“, съответно „Зареждане на корици“. От този момент съответните заявки вече не се изпълняват, без да е необходима обосновка. Ако в приложението ви липсва превключвател, моля, актуализирайте го чрез App Store. За възражение срещу изтеглянето на списъка за блокиране (g), протоколите на нашите сървъри (l), както и срещу k) и n), е достатъчно неформално съобщение до kontakt@radio-432.com. За особеността при g) вж. там.

Задължени ли сте да ни предоставите данни?

При нас не съществува акаунт. Без описаните по-горе връзки обаче някои функции не работят — например без връзка със станцията няма звук.

Автоматизирани решения

Автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, по смисъла на чл. 22 от ОРЗД не се извършва.

Вашите права като субект на данни и Вашето право на жалба до надзорния орган ще намерите в следващите раздели на настоящата декларация.

Вашите права

Имате право на достъп до съхраняваните за Вас данни, на коригиране, изтриване, ограничаване на обработването и преносимост на данните, както и правото по всяко време да оттеглите дадено съгласие. Освен това можете да подадете жалба до надзорен орган по защита на данните. За всичко това се обръщайте към адреса, посочен в правната информация. Доколкото обработването се основава на законен интерес (сървърни дневници), Вие имате допълнително право на възражение съгласно чл. 21 от ОРЗД.

Право на жалба

Имате право да подадете жалба до надзорен орган по защита на данните — компетентен орган е Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW).