Sari la conținut
Ca atmosfera să fie potrivită
RO
Listă Android

Politica de confidențialitate

Site-ul acesta se descurcă cu foarte puține date. Ce se prelucrează, de ce și cât timp, scrie aici — fără paradă de articole.

Operator de date și domeniu de aplicare

Prezenta declarație de protecție a datelor se aplică la două oferte separate: site-ul web radio-432.com și aplicația noastră „Radio 432” pentru iPhone, iPad și Apple TV. Secțiunile referitoare la site-ul web privesc exclusiv vizita dumneavoastră pe această pagină. Dacă utilizați aplicația, pentru dumneavoastră este relevantă secțiunea „Prelucrarea datelor în aplicația Radio 432”.

Operator pentru prelucrarea datelor în sensul art. 4 pct. 7 din RGPD este:
AI Mechanic – Inhaber: Matthias Schunk
Dresdener Straße 12
71679 Asperg, Deutschland
kontakt@radio-432.com

Datele complete despre furnizor în Date de identificare.

Cui vă adresați: solicitările privind drepturile dumneavoastră conform art. 15–22 din RGPD vă rugăm să le adresați la kontakt@radio-432.com. support@radio-432.com este adresa pentru întrebări tehnice privind aplicația; solicitările privind protecția datelor primite la această adresă sunt redirecționate intern.

Dacă ne scrieți prin e-mail (de ex. prin butonul de feedback), prelucrăm adresa dumneavoastră de e-mail, numele dumneavoastră, în măsura în care l-ați indicat, și conținutul mesajului dumneavoastră, pentru a răspunde solicitării dumneavoastră. Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a prelucra solicitările (art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD); dacă solicitarea dumneavoastră se referă la un contract încheiat cu noi, temeiul este art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. Ștergem mesajul de îndată ce solicitarea a fost soluționată, de regulă în termen de șase luni, dacă nu există o obligație legală de păstrare. Căsuța noastră de e-mail este operată de mailbox.org (Berlin, centre de date în Germania). Un e-mail nu este criptat end-to-end pe parcurs. La apăsarea butonului nu se stochează nimic pe serverul nostru; programul dumneavoastră de e-mail se deschide pe dispozitivul dumneavoastră.

Nu a fost numit un responsabil cu protecția datelor; nu sunt îndeplinite condițiile legale pentru o astfel de numire (art. 37 RGPD, § 38 BDSG).

Găzduire și livrare

Acest site web constă din pagini fixe, fără bază de date proprie. Este livrat prin rețeaua Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SUA). În acest proces, Cloudflare prelucrează date de conexiune necesare din punct de vedere tehnic, precum adresa dumneavoastră IP, momentul accesării, adresa solicitată și date privind browserul și sistemul de operare. Fără această prelucrare, un site web nu poate fi livrat.

Temeiul juridic este interesul nostru legitim într-o funcționare sigură și disponibilă (art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD).

În acest proces, datele sunt transferate și către SUA (o țară terță). Cloudflare acționează aici ca persoană împuternicită de operator pentru noi (art. 28 din RGPD) și își întemeiază acest transfer pe clauzele contractuale standard UE (art. 46 alin. (2) lit. c) din RGPD). O copie a acestor garanții o primiți la cerere la adresa indicată în nota legală.

Server propriu pentru formular și ștergerea contului

Două funcții nu sunt livrate prin Cloudflare Pages, ci de un server propriu: formularul pentru lista de notificări și pagina pentru ștergerea unui cont. Acest server este accesibil exclusiv printr-un tunel Cloudflare; solicitările trec de aceea tot prin Cloudflare, iar informațiile privind transferul către SUA din paragraful anterior se aplică în mod corespunzător.

Acolo apar jurnale tehnice de acces cu momentul, adresa solicitată, răspunsul serverului, volumul de date transmis, pagina de proveniență (referer) și date privind browserul și sistemul de operare. Adresa dumneavoastră IP nu este inclusă în aceste jurnale.

Pentru a respinge solicitările automatizate în masă, adresa dumneavoastră IP este păstrată pentru scurt timp în memoria de lucru a serverului nostru — timp de aproximativ un minut — și comparată cu numărul de solicitări. Dacă o solicitare este respinsă din cauza prea multor solicitări, nu stocăm nimic despre aceasta; informația dispare după acest interval, cel târziu la repornirea serviciului.

Jurnalele nu sunt șterse după un termen fix, ci sunt suprascrise continuu de îndată ce este atins un volum definit.

În aceste jurnale nu figurează nicio adresă IP a vizitatorilor, deoarece serverul nostru vede doar adresa internă a programului de tunel din propria noastră rețea, nu pe a dumneavoastră. Programul de tunel nu scrie un jurnal pentru fiecare solicitare. Cloudflare însuși vede adresa dumneavoastră IP, așa cum este descris mai sus. Deoarece jurnalele noastre nu conțin nicio adresă IP, nu stabilim pentru ele un termen fix de ștergere.

Player demonstrativ încorporat

Pe acest site este încorporat un player demonstrativ. Acesta este furnizat de propriul nostru server; responsabil este același furnizor ca pentru acest site. Playerul nu se încarcă automat: la început vedeți doar câmpul „Încearcă imediat” cu butonul „Pornește demo”. Abia când faceți clic pe „Pornește demo”, browserul dumneavoastră încarcă playerul de la demo.radio-432.com; înainte de aceasta nu are loc nicio conexiune către această adresă. Pentru player nu aveți nevoie de niciun cont, iar noi nu creăm niciun profil de utilizator. Imediat ce playerul se încarcă, browserul dumneavoastră stabilește conexiuni, moment în care, din motive tehnice, este transmisă adresa dumneavoastră IP.

a) Preluarea playerului și a listei de posturi

Playerul și o listă fixă de posturi întocmită de noi sunt încărcate de pe serverul nostru. În amonte de serverul nostru este conectat Cloudflare (Cloudflare, Inc., SUA) în calitate de persoană împuternicită de operator (art. 28 din RGPD). În acest proces, datele pot ajunge în SUA; Cloudflare întemeiază acest lucru pe EU-US Data Privacy Framework și, dacă acesta nu se aplică, pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene (art. 45, art. 46 alin. (2) lit. c) din RGPD). Puteți solicita de la noi o copie a acestor garanții.

b) Căutarea posturilor

Transmiteți termenul dumneavoastră de căutare către serverul nostru, care interoghează astfel directorul public de posturi radio-browser.info. radio-browser.info primește în acest proces termenul de căutare și adresa serverului nostru, nu adresa dumneavoastră IP.

c) Ascultarea radioului

Sunetul este încărcat de browserul dumneavoastră direct de pe serverul postului respectiv; postul află astfel adresa dumneavoastră IP, ca în cazul unei vizite obișnuite pe un site web. Serverul nostru nu este implicat în acest proces și nu stochează sunetul.

d) Afișarea titlului piesei

În timp ce ascultați un post, serverul nostru se conectează scurt la fluxul acestuia la aproximativ fiecare 15 secunde pentru a citi titlul și interpretul piesei difuzate. Sunetul în sine nu este stocat în acest proces și nu vă este transmis dumneavoastră — doar titlul și interpretul sub formă de text. Postul află astfel adresa serverului nostru, nu pe a dumneavoastră.

e) Înălțimea sunetului

Puteți modifica înălțimea sunetului în timpul redării în browserul dumneavoastră (de ex., la 432 Hz). Acest lucru se întâmplă exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră; nu se stochează și nu ni se transmite nicio copie modificată.

f) Siglele posturilor și copertele

Siglele posturilor sunt încărcate de browserul dumneavoastră direct de pe site-ul web al postului respectiv. Dacă lipsește o siglă, se face o interogare la serviciul de favicon al Google (www.google.com/s2/favicons); copertele sunt căutate de player prin căutarea publică a Apple (itunes.apple.com). În acest proces, Google, respectiv Apple, află adresa dumneavoastră IP. Serviciul Google este furnizat din SUA; nu putem stabili cu certitudine dacă decizia Comisiei Europene privind caracterul adecvat al nivelului de protecție îl acoperă, iar un contract propriu cu garanții conform art. 46 din RGPD nu există. Aceste entități sunt ele însele responsabile pentru propria lor prelucrare.

g) Jurnale și protecție împotriva abuzului

Serverul nostru înregistrează momentul, adresa solicitată (la căutarea posturilor, inclusiv termenul dumneavoastră de căutare), răspunsul, volumul de date și informația despre browser, dar nu adresa dumneavoastră IP. Jurnalele sunt limitate ca dimensiune; cât de mult în urmă ajung depinde de numărul de solicitări. Pentru a preveni un număr excesiv de solicitări, serverul nostru analizează pe scurt solicitările pe adresă IP în memoria de lucru; această analiză nu este scrisă pe un suport de stocare și este eliminată cel târziu la repornirea serviciului.

h) Stocare în browserul dumneavoastră

De îndată ce redați un post, playerul salvează două informații în stocarea locală (localStorage) a browserului dumneavoastră: dacă ați închis deja indicația de instalare și, pentru fiecare post redat de dumneavoastră, înălțimea sunetului măsurată acolo. Aceste informații rămân pe dispozitivul dumneavoastră și nu ne sunt transmise. Playerul nu plasează cookie-uri.

Lista de favorite a playerului demonstrativ este stabilită de noi; nu o puteți modifica, salva sau șterge.

Temei juridic pentru literele a) până la h): interesul nostru legitim de a vă arăta, la cererea dumneavoastră, o previzualizare funcțională a aplicației noastre și de a opera serviciul în siguranță (art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD). Vă puteți opune oricând acestei prelucrări din motive legate de situația dumneavoastră particulară (art. 21 din RGPD); este suficient un mesaj la adresa indicată în nota legală. Pentru litera f), puteți face acest lucru suplimentar și prin intermediul operatorului serviciului respectiv.

Fonturi și conținut extern

Toate fonturile se află local pe server. Nu se încarcă nici Google Fonts, nici alt conținut extern — la simpla citire a acestei pagini nu pleacă date către terți în afara furnizorului de găzduire.

Module cookie și stocare pe dispozitivul dumneavoastră

Acest site nu utilizează cookie-uri în scopuri de analiză sau publicitate și nu integrează servicii de analiză.

Alegerea dumneavoastră privind aspectul o stocăm în spațiul de stocare local al browserului dumneavoastră (localStorage). Această informație nu părăsește dispozitivul dumneavoastră.

De asemenea, în spațiul de stocare local al browserului dumneavoastră (localStorage) stocăm: dacă ați văzut deja selecția limbii și ce limbă ați ales, precum și dacă ați închis deja indicația privind muzica generată de IA. Nici aceste informații nu părăsesc dispozitivul dumneavoastră.

Site-ul web este furnizat prin rețeaua Cloudflare. În acest context, Cloudflare poate seta un cookie necesar din punct de vedere tehnic pentru a respinge accesările automatizate. Pentru aceasta nu este necesar consimțământul (§ 25 alin. 2 nr. 2 din TDDDG german); temeiul juridic al prelucrării asociate este interesul nostru legitim pentru o funcționare sigură (art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD).

Acest cookie se numește `cf_clearance`. Este setat doar atunci când protecția anti-boți efectuează efectiv o astfel de verificare de securitate și, în cazuri individuale, poate fi combinat cu o verificare de securitate (CAPTCHA).

Lista de anunțare

Încă de la accesarea unei pagini cu formularul de înscriere, browserul dumneavoastră interoghează serverul nostru (app.radio-432.com) pentru a afla dacă înscrierea este deschisă și dacă mai sunt locuri libere. În acest proces nu se transmit date din formular și nu se stochează nimic pe dispozitivul dumneavoastră. Solicitarea trece prin Cloudflare (a se vedea „Găzduire și livrare”); din motive tehnice, Cloudflare și serverul nostru văd în acest proces adresa dumneavoastră IP. Aceasta nu este stocată în jurnalele serverului nostru; acolo este evaluată doar pentru scurt timp, pentru a respinge un număr prea mare de solicitări. Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a afișa corect formularul și de a proteja serviciul împotriva abuzurilor (art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD).

Dacă vă înscrieți, transmitem către serverul nostru propriu: numele dumneavoastră, adresa dumneavoastră de e-mail, platforma aleasă, indicația dumneavoastră privind interesul pentru o versiune Android, precum și consimțămintele dumneavoastră. Se stochează în plus momentul fiecărui consimțământ, versiunea textului de consimțământ, precum și momentul înscrierii și starea acesteia. Scopul acestor date este administrarea listei: notificarea de îndată ce aplicația este disponibilă pentru platforma aleasă de dumneavoastră (pentru iPhone, iPad și Apple TV în App Store, pentru Android de îndată ce există o versiune Android) și — numai în cazul unui consimțământ separat — noutăți ocazionale despre Radio432.

Acest server este operat de noi înșine. Deoarece este accesibil exclusiv printr-un tunel Cloudflare, datele dumneavoastră introduse la înscriere trec, de asemenea, prin Cloudflare; un transfer către SUA are loc în măsura descrisă în secțiunea „Găzduire și livrare” (prelucrare în baza art. 28 din RGPD, clauze contractuale standard UE).

Înscrierea produce efecte abia după ce o confirmați prin linkul din e-mailul de confirmare (double opt-in). Temeiul juridic este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD). Îl puteți revoca oricând și puteți solicita ștergerea datelor dumneavoastră — este suficient un e-mail la adresa indicată în nota legală (Impressum).

Pentru trimiterea e-mailului de confirmare și — în baza consimțământului separat — a e-mailurilor cu noutăți, folosim furnizorul nostru de servicii de e-mail Brevo (Sendinblue GmbH). Pentru a asigura o prelucrare conformă cu protecția datelor, am încheiat atât cu Cloudflare, cât și cu Brevo un contract de prelucrare a datelor conform art. 28 din RGPD.

Dacă, la înregistrare, bifați caseta „Aș dori să primesc ocazional vești despre Radio 432 prin e-mail“, folosim adresa dumneavoastră de e-mail suplimentar pentru a vă trimite ocazional vești despre Radio 432. Temeiul juridic este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD), pe care îl puteți revoca în orice moment, gratuit — prin linkul de dezabonare din fiecare e-mail sau printr-un mesaj la adresa indicată în nota legală (Impressum). După o revocare, ștergem înregistrarea dumneavoastră; nu ținem nicio listă neagră.

Durata păstrării

Dacă nu ați consimțit la primirea ocazională de vești și nu ați indicat interes pentru o versiune Android, ștergem înscrierea dumneavoastră cel târziu la trei luni calendaristice după ce s-a luat o decizie cu privire la aceasta (invitație sau respingere), respectiv cel târziu la trei luni după lansarea aplicației, dacă până atunci nu s-a luat nicio decizie. Dacă la acel moment dispuneți de un acces de testare activ, acest termen se amână la trei luni după încheierea acestuia.

Dacă ați consimțit suplimentar la primirea ocazională de vești, stocăm înscrierea dumneavoastră și după acest termen, până când revocați acest consimțământ.

Dacă ați indicat interes pentru o versiune Android, stocăm înscrierea dumneavoastră până când versiunea Android a apărut și v-am notificat; după aceea o ștergem în termen de trei luni. Pentru ca înscrierea să nu rămână stocată pe termen nelimitat, vă întrebăm prin e-mail, la douăsprezece luni după înscriere și apoi la fiecare douăsprezece luni, dacă interesul dumneavoastră persistă. Dacă nu confirmați în termen de 30 de zile, ștergem înscrierea dumneavoastră. Dacă ați consimțit suplimentar la primirea ocazională de vești, pentru acest consimțământ se aplică alineatul anterior.

Înscrierile neconfirmate — fără accesarea linkului de confirmare — sunt eliminate automat după un termen scurt.

Pentru siguranța în funcționare, efectuăm periodic copii de siguranță ale bazei noastre de date; păstrăm aceste copii de siguranță cel mult 14 zile, după care le ștergem automat.

Prelucrarea datelor în aplicația „Radio 432”

Această secțiune se aplică aplicației noastre „Radio 432” pentru iPhone, iPad și Apple TV. Pentru a asculta radio, nu aveți nevoie de cont și nici de autentificare. Aplicația nu conține nicio reclamă, niciun serviciu de analiză, niciun raportor de erori și niciun element de urmărire al terților. Nu creăm profiluri de utilizare și nu transmitem date în scopuri publicitare. Posturile de radio pe care le selectați pot difuza propria publicitate în cadrul propriului program; nu avem nicio influență asupra acestui aspect.

Mai multe funcții ale aplicației se conectează la servere care nu ne aparțin. La fiecare astfel de conexiune, operatorul respectiv află, în mod tehnic inevitabil, adresa IP a dispozitivului dumneavoastră. Nu avem nicio influență asupra acestui lucru; pentru prelucrarea acolo este singur responsabil operatorul respectiv (art. 4 pct. 7 din RGPD). Care sunt aceștia în detaliu, este indicat la literele următoare.

a) Ascultarea radioului

Posturile de radio nu sunt operate de noi. Când porniți un post, dispozitivul dumneavoastră stabilește o conexiune directă cu serverul postului respectiv. În acest proces sunt transmise către acest server adresa dumneavoastră IP și identificatorul aplicației noastre („Radio432CarPlayApp/1.0”). Această conexiune nu trece prin serverele noastre. Nu aflăm ce post ascultați și nu stocăm această informație. Temeiul juridic este executarea contractului privind utilizarea aplicației (art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD): fără această conexiune nu există sunet.

Reglarea la 432 Hz și orice altă prelucrare a sunetului au loc exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră. În niciun moment sunetul nu este transmis prin serverele noastre.

b) Directorul posturilor

Aplicația nu dispune de o listă proprie de posturi. Pentru căutarea și afișarea posturilor, ea interoghează directorul public radio-browser.info (adresele all.api.radio-browser.info și de1.api.radio-browser.info). În acest proces, dispozitivul dumneavoastră transmite adresa dumneavoastră IP, identificatorul aplicației noastre și termenul dumneavoastră de căutare către operatorul acestuia, care este singurul responsabil pentru aceasta. Fără această interogare nu ar putea fi selectat niciun post; temeiul juridic este, prin urmare, art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD.

c) Logourile posturilor

Pentru ca un logo să apară în lista posturilor, aplicația îl caută în patru locuri: într-o listă de logouri pe propriile noastre servere, pe site-ul web al postului însuși, la directorul radio-browser.info și la serviciul de favicon al Google.

Dacă solicitați de la noi o listă de sigle, adresa dumneavoastră IP ajunge la noi în acest proces. Modul de funcționare a jurnalelor noastre este descris la litera l).

Lista de posturi conține posturi din întreaga lume. Dacă aplicația caută o siglă pe site-ul web al unui post, dispozitivul dumneavoastră se conectează direct la serverul acestuia — chiar dacă acesta se află în afara Uniunii Europene. Operatorul află astfel adresa dumneavoastră IP, locația aproximativă și momentul. Nu avem nicio influență asupra acestor operatori, nu îi selectăm și nu putem prezenta pentru aceste transferuri garanții contractuale conform art. 46 din RGPD. Conexiunea se stabilește automat de îndată ce este necesară o siglă de post și comutatorul „Încarcă siglele posturilor” este activat.

Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a afișa posturile din listă în mod recognoscibil, împreună cu sigla lor (art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD). Vă puteți opune oricând acestei prelucrări (art. 21 din RGPD): dezactivați în setările aplicației comutatorul „Încarcă siglele posturilor”. Aplicația nu mai interoghează atunci niciuna dintre cele patru entități menționate. Din fabrică, comutatorul este activat.

d) Preluarea logoului de la serviciul de favicon al Google

Dacă aplicația nu găsește o siglă utilizabilă în lista noastră proprie de sigle, interoghează serviciul de favicon al Google. Acest lucru se întâmplă automat atunci când este necesară o siglă de post și comutatorul „Încarcă siglele posturilor” este activat — fără ca dumneavoastră să faceți ceva la Google.

Se transmit în acest proces adresa IP a dispozitivului dumneavoastră și domeniul postului. Din acestea se poate deduce ce posturi vă sunt afișate și ce post ascultați.

Aplicația nu acceptă și nu trimite cookie-uri la această solicitare. De asemenea, nu avem nicio influență asupra datelor standard suplimentare pe care sistemul de operare le trimite la o astfel de solicitare.

Destinatarul este o companie din grupul Google (categorie: furnizor de servicii de imagine), în calitate de operator al acestui serviciu de favicon.

Transfer către SUA: serviciul este furnizat din SUA; adresa dumneavoastră IP poate ajunge acolo. Pentru SUA există o decizie a Comisiei Europene privind caracterul adecvat al nivelului de protecție, care se aplică însă doar întreprinderilor certificate acolo. Dacă aceasta acoperă acest serviciu, nu putem stabili cu certitudine. Un contract propriu cu garanții conform art. 46 din RGPD nu există. Prin urmare, nu putem face nicio asigurare cu privire la ce se întâmplă acolo cu datele.

Temeiul juridic este interesul nostru legitim în afișarea siglelor posturilor (art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD). Vă puteți opune oricând acestei prelucrări (art. 21 din RGPD): dezactivați în setările aplicației comutatorul „Încarcă siglele posturilor”. Aplicația nu mai interoghează atunci serviciul de favicon al Google.

e) Coperte (Cover)

Dacă postul transmite titlul și interpretul piesei care rulează, aplicația caută pentru aceasta o copertă în căutarea publică a Apple (iTunes). În acest proces sunt transmise Apple termenul de căutare format din titlu și interpret, setarea regională a dispozitivului dumneavoastră și adresa dumneavoastră IP. Apple este singura responsabilă pentru aceasta.

În acest proces, datele pot fi prelucrate și în afara Uniunii Europene; Apple este singura responsabilă pentru aceasta.

Temeiul juridic este interesul nostru legitim într-o prezentare atractivă a emisiunii curente (art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD). Vă puteți opune oricând acestei prelucrări (art. 21 din RGPD): dezactivați în acest scop, în setările aplicației, comutatorul „Încarcă coperta albumului”. Astfel, aplicația nu mai trimite nicio solicitare către Apple, iar titlul, artistul și setarea de țară nu mai sunt transmise. Din fabrică, comutatorul este activat.

f) Setări, favorite și iCloud

Favoritele dumneavoastră, gradul de reglare ales pentru fiecare post, setările dumneavoastră de aplicație, pozițiile dumneavoastră de ascultare și data de începere a săptămânii de probă (a se vedea litera o) sunt sincronizate între dispozitivele dumneavoastră prin contul dumneavoastră propriu iCloud (stocarea cheie-valoare a Apple). Aceste date se află în contul dumneavoastră iCloud; noi nu avem acces la ele. Responsabilă pentru iCloud este Apple. Puteți dezactiva sincronizarea în setările iOS pentru această aplicație. Temeiul juridic este furnizarea funcțiilor aplicației pe care le utilizați (art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD).

Volumul, setările de afișare și ultimul post ascultat rămân exclusiv pe dispozitivul respectiv și nu sunt sincronizate.

g) Lista de blocare a posturilor raportate

Ținem o listă de posturi care ne-au fost raportate și pe care nu le mai oferim, de exemplu pentru că un post însuși a cerut eliminarea sa sau pentru că ne-au fost raportate conținuturi ilicite. Pentru ca aplicația să ascundă aceste posturi, ea preia lista de pe serverele noastre (sperrliste.radio-432.com, alternativ app.radio-432.com): la fiecare pornire și, cât timp aplicația este folosită, ori de câte ori ultima preluare reușită este mai veche de șase ore. Aplicația verifică acest lucru când o readuceți în prim-plan, când porniți un post și o dată pe oră. Aplicația salvează pe dispozitivul dumneavoastră ultima listă încărcată și momentul ultimei preluări reușite. Solicitarea nu conține niciun identificator al dispozitivului dumneavoastră sau al persoanei dumneavoastră și nicio cookie; aplicația noastră se face cunoscută doar prin numele ei („Radio432CarPlayApp”). Ea nu ne dezvăluie ce posturi ascultați. Lista în sine conține doar informații despre posturi, nu despre utilizatori.

Pe serverele noastre, adresa dumneavoastră IP nu este nici înregistrată, nici evaluată la această preluare pentru a limita un număr prea mare de solicitări. Ce conține jurnalul și faptul că serviciul Cloudflare este preconectat serverelor noastre se află la litera l.

Această interogare nu poate fi dezactivată, nici măcar cu comutatorul pentru siglele posturilor, altfel aplicația ar continua să afișeze posturi raportate. Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a nu oferi conținuturi raportate și posibil ilicite și de a pune în aplicare în mod fiabil cererile de eliminare ale posturilor (art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD). Vă puteți opune acestei prelucrări conform art. 21 din RGPD. Deoarece preluarea se face fără identificator, nu putem atribui tehnic o opoziție unui anumit dispozitiv. Interogarea încetează când nu mai folosiți aplicația sau o ștergeți.

i) Redare în mai multe camere

Pentru redarea pe mai multe dispozitive, aplicația caută alte dispozitive cu această aplicație exclusiv în rețeaua dumneavoastră locală (de exemplu, Wi-Fi-ul de acasă), prin tehnologia Apple Bonjour. În acest proces, sunetul, precum și titlul și interpretul piesei redate sunt transmise între dispozitivele dumneavoastră. Sunetul, precum și titlul și interpretul sunt transmise direct între dispozitivele dumneavoastră și nu sunt stocate la noi. Serverele noastre nu sunt implicate în acest proces. Temeiul juridic este furnizarea redării multi-cameră aleasă de dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).

j) Favorite — fără cont la noi

Aplicația nu oferă nicio conectare la un cont la noi. Aplicația stochează favoritele dumneavoastră pe dispozitivul dumneavoastră; pentru aceasta nu transmite nimic serverelor noastre. Dacă favoritele dumneavoastră sunt sincronizate suplimentar între dispozitivele dumneavoastră prin propriul cont iCloud și cum puteți dezactiva acest lucru este descris la litera f. Nu avem niciun acces la aceste date.

k) Date privind erorile și diagnosticarea, raportarea problemelor

Datele privind erorile și diagnosticarea sunt stocate exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră și nu ne sunt transmise automat. Nu folosim în acest scop niciun serviciu al unui furnizor terț.

Prin „Raportați o problemă” ne puteți descrie o eroare. Pentru aceasta, aplicația compune un text cu date tehnice: versiunea aplicației și a sistemului, identificatorul modelului dispozitivului dumneavoastră (de ex. „iPhone14,5” — nu numele dispozitivului dumneavoastră), setarea de limbă și țară, momentul, dacă în acel moment rulează ceva și din ce tip de sursă, frecvența țintă setată, numărul de dispozitive conectate, precum și valori privind limitarea performanței, căldura și modul de economisire a energiei. Nu sunt incluse în mod deliberat numele dispozitivului, postul redat în acel moment, titlul și interpretul, favoritele dumneavoastră.

Vedeți textul complet înainte ca acesta să părăsească dispozitivul, îl puteți scurta și îl trimiteți dumneavoastră înșivă — nu se transmite nimic în fundal. Abia odată cu e-mailul dumneavoastră primim aceste date împreună cu adresa dumneavoastră de expeditor. Temeiul juridic este prelucrarea solicitării dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD; în cazul solicitărilor fără raport de utilizare, lit. f) — interesul nostru legitim constă în a răspunde solicitării dumneavoastră și a remedia eroarea semnalată).

Durata pentru care rămân mesajul dumneavoastră și răspunsul nostru depinde de faptul dacă solicitarea dumneavoastră este finalizată și dacă sunt de așteptat întrebări suplimentare privind aceeași eroare; în măsura în care un schimb de corespondență este relevant din punct de vedere fiscal, se aplică termenele fiscale de păstrare (§ 147 din Codul fiscal german, AO). Nu există momentan o regulă automată de ștergere în căsuța de e-mail; ștergem manual.

l) Jurnalele (logs) serverelor noastre

Aplicația contactează serverele noastre în două scopuri: pentru a prelua lista de sigle (litera c) și pentru a prelua lista de blocare a posturilor raportate (litera g). La fiecare preluare, serverul înregistrează o intrare: ora, adresa solicitată, răspunsul serverului, volumul de date transferat, eventual pagina de referință și indicația dispozitivului. Pe serverele noastre, adresa dumneavoastră IP nu este înregistrată: în linia de jurnal apare adresa propriului nostru serviciu intermediar, nu a dumneavoastră.

În interiorul serverelor noastre, adresa dumneavoastră IP este evaluată (nu la preluarea listei de blocare, litera g) pentru a frâna un număr prea mare de solicitări într-un timp scurt; ea este păstrată în acest scop până la 60 de secunde în memoria de lucru și scrisă într-un jurnal doar în caz de abuz. Pentru această intrare se aplică aceeași limitare ca mai sus: ea se află în jurnalul aplicației, care este de asemenea rotit în funcție de dimensiune — nici aici nu există un termen fix în zile.

Jurnalele sunt limitate nu în funcție de timp, ci de dimensiune: ele rulează într-o memorie circulară de dimensiune fixă — atunci când este plină, se suprascrie mereu cea mai veche parte. Cât de departe în timp ajung jurnalele depinde, prin urmare, de cât de intens sunt utilizate serverele; nu există un termen fix. Temeiul juridic este interesul nostru legitim într-o funcționare sigură și fără perturbări (art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD); vă puteți opune acestei prelucrări conform art. 21 din RGPD.

Serverelor noastre le este preconectat serviciul Cloudflare (Cloudflare, Inc., SUA). În acest proces, datele de conexiune, inclusiv adresa dumneavoastră IP, sunt direcționate prin serverele Cloudflare și prelucrate acolo. Cloudflare acționează în această privință ca persoană împuternicită de operator pentru noi (art. 28 din RGPD). Poate avea loc un transfer către SUA; Cloudflare bazează astfel de transferuri pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene (art. 46 alin. (2) lit. c) din RGPD). Ce jurnale ține Cloudflare pe partea sa proprie se stabilește conform indicațiilor Cloudflare; afirmația de mai sus privește doar propriile noastre jurnale. O copie a acestor clauze contractuale standard o primiți la cerere la kontakt@radio-432.com.

m) Achiziții în App Store

Achiziționarea aplicației se desfășoară exclusiv prin App Store; responsabilă pentru aceasta este Apple. Noi nu suntem implicați în procesarea plăților. De la Apple primim rapoarte de facturare și de vânzări cu date agregate — de exemplu, perioada, țara, cantitățile și veniturile. Din acestea nu primim nume, adrese, adrese de e-mail sau date de plată ale cumpărătorilor.

Rapoartele de eroare pe care Apple le colectează ea însăși intră sub incidența propriilor dispoziții de protecție a datelor ale Apple; dumneavoastră decideți în setările dispozitivului dumneavoastră dacă participați la acestea.

n) Asistență

Pentru întrebări privind aplicația, ne puteți contacta prin pagina noastră de asistență sau la support@radio-432.com. Pentru păstrarea mesajului dumneavoastră se aplică același lucru ca la litera k): sunt determinante finalizarea solicitării dumneavoastră, întrebările suplimentare de așteptat și, în măsura în care schimbul de corespondență este relevant din punct de vedere fiscal, termenele fiscale de păstrare (§ 147 AO); nu există momentan o regulă automată de ștergere în căsuța de e-mail. Temeiul juridic este prelucrarea solicitării dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD; în cazul solicitărilor fără raport de utilizare, lit. f) — interes legitim în oferirea unui răspuns).

o) Săptămâna de probă gratuită

Radio 432 poate fi testat timp de șapte zile, fără abonament și fără mijloc de plată. Săptămâna de probă începe abia atunci când atingeți în aplicație „Testează gratuit 7 zile”. Pentru ca săptămâna să nu înceapă din nou după ștergerea și reîncărcarea aplicației sau pe un alt dispozitiv cu același ID Apple, aplicația salvează atunci data de începere (doar această dată) în două locuri: (1) într-o intrare în brelocul dispozitivului dumneavoastră, care poate rămâne păstrată chiar și după ștergerea aplicației, și (2) în stocarea dumneavoastră cheie-valoare iCloud (litera f). Pentru verificare, aplicația ia în considerare cea mai veche dintre cele două date. Data nu este transmisă către noi; nu avem acces la ea. Aplicația nu șterge intrarea; aceasta rămâne salvată cât timp există pe dispozitivul dumneavoastră sau în contul dumneavoastră iCloud. Dacă dezactivați sincronizarea iCloud pentru această aplicație, punctul (2) nu se mai aplică. Temeiul juridic este furnizarea săptămânii de probă începute de dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD).

Dreptul la opoziție

Vă puteți opune oricând prelucrărilor de la literele c), d), e), g) și l) (art. 21 GDPR). Acestea sunt prelucrările pe care le întemeiem pe un interes legitim; acest lucru este valabil și pentru literele k) și n), în măsura în care acolo — la solicitări fără o relație de utilizare existentă — ne întemeiem pe un interes legitim. Pentru siglele posturilor (c, d) și copertele (e) vă exercitați acest drept direct în aplicație: dezactivați din setări comutatorul „Încarcă siglele posturilor”, respectiv „Încarcă copertele”. Din acel moment, solicitările respective nu mai sunt efectuate, fără a fi necesară o justificare. Dacă lipsește un comutator din aplicația dumneavoastră, actualizați-o prin App Store. Pentru a vă opune preluării listei de blocare (g), jurnalelor serverelor noastre (l), precum și literelor k) și n), este suficient un mesaj informal la kontakt@radio-432.com. Pentru particularitatea de la g), a se vedea acolo.

Sunteți obligat să ne furnizați date?

Nu există un cont la noi. Fără conexiunile descrise mai sus, însă, unele funcții nu funcționează — fără conexiune la post, de exemplu, nu există sunet.

Decizii automatizate

Nu are loc nicio decizie automatizată, inclusiv crearea de profiluri (profiling), în sensul art. 22 din RGPD.

Drepturile dumneavoastră ca persoană vizată și dreptul dumneavoastră de a depune plângere la autoritatea de supraveghere le găsiți în secțiunile următoare ale acestei declarații.

Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul de acces la datele stocate despre dumneavoastră, la rectificare, ștergere, restricționarea prelucrării și portabilitatea datelor, precum și dreptul de a revoca oricând un consimțământ acordat. În plus, vă puteți adresa cu o plângere unei autorități de supraveghere a protecției datelor. Pentru toate acestea, vă rugăm să vă adresați la adresa indicată în nota legală. În măsura în care prelucrarea se bazează pe un interes legitim (jurnale de server), aveți în plus un drept de opoziție potrivit art. 21 din RGPD.

Dreptul de a depune plângere

Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor — autoritatea competentă este Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW).