Privatumo politika
Šis puslapis naudoja labai mažai duomenų. Kas tvarkoma, kodėl ir kiek laiko, aprašyta čia — be biurokratinio žargono.
Duomenų valdytojas ir taikymo sritis
Ši privatumo politika taikoma dviem atskiroms paslaugoms: interneto svetainei radio-432.com ir mūsų programėlei „Radio 432“, skirtai „iPhone“, „iPad“ ir „Apple TV“. Skyriai apie interneto svetainę taikomi išimtinai Jūsų apsilankymui šioje svetainėje. Jei naudojatės programėle, Jums taikomas skyrius „Duomenų tvarkymas programėlėje Radio 432“.
Duomenų valdytojas pagal BDAR 4 straipsnio 7 punktą yra:
AI Mechanic – Inhaber: Matthias Schunk
Dresdener Straße 12
71679 Asperg, Deutschland
kontakt@radio-432.com
Visa informacija apie paslaugų teikėją pateikta Rekvizitai.
Į ką kreiptis: užklausas dėl Jūsų teisių pagal BDAR 15–22 straipsnius prašome siųsti adresu kontakt@radio-432.com. support@radio-432.com yra adresas techniniams klausimams apie programėlę; ten gautas užklausas dėl duomenų apsaugos persiunčiame viduje.
Jei rašote mums el. paštu (pvz., per atsiliepimų mygtuką), tvarkome Jūsų el. pašto adresą, Jūsų vardą, jei jis nurodytas, ir Jūsų pranešimo turinį, kad atsakytume į Jūsų užklausą. Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas nagrinėti užklausas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas); jei Jūsų užklausa susijusi su sutartimi su mumis, tai BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Pranešimą ištriname, kai tik klausimas išspręstas, paprastai per šešis mėnesius, jei nėra teisinės saugojimo prievolės. Mūsų el. pašto dėžutę valdo mailbox.org (Berlin, duomenų centrai Vokietijoje). El. laiškas kelyje nėra užšifruotas nuo vieno galo iki kito. Paspaudus mygtuką mūsų serveryje nieko neišsaugoma; Jūsų pašto programa atsidaro Jūsų įrenginyje.
Duomenų apsaugos pareigūnas nėra paskirtas; teisinės sąlygos jam paskirti netaikomos (BDAR 37 straipsnis, § 38 BDSG).
Talpinimas ir pateikimas
Ši interneto svetainė sudaryta iš statinių puslapių be nuosavos duomenų bazės. Ji pateikiama per „Cloudflare“ tinklą (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, JAV). Tuo metu „Cloudflare“ tvarko technine prasme būtinus ryšio duomenis, tokius kaip Jūsų IP adresas, kreipimosi laikas, užklaustas adresas bei duomenys apie naršyklę ir operacinę sistemą. Be šio tvarkymo interneto svetainės pateikti negalima.
Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas užtikrinti saugų ir prieinamą veikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
Tuo metu duomenys perduodami ir į JAV (trečiąją valstybę). „Cloudflare“ šiuo atveju veikia kaip mūsų duomenų tvarkytojas (BDAR 28 straipsnis) ir šį perdavimą grindžia ES standartinėmis sutarčių sąlygomis (BDAR 46 straipsnio 2 dalies c punktas). Šių garantijų kopiją galite gauti paprašę adresu, nurodytu svetainės duomenyse (impresume).
Nuosavas serveris formai ir paskyros ištrynimui
Dvi funkcijos teikiamos ne per „Cloudflare Pages“, o mūsų pačių serverio: pranešimų sąrašo forma ir paskyros ištrynimo puslapis. Šis serveris pasiekiamas tik per „Cloudflare“ tunelį; todėl užklausos taip pat vykdomos per „Cloudflare“, o ankstesnėje pastraipoje pateikta informacija apie perdavimą į JAV atitinkamai taikoma.
Ten susidaro techniniai prieigos žurnalai su laiku, užklaustu adresu, serverio atsakymu, perduotu duomenų kiekiu, nukreipiančiuoju puslapiu (referer) bei duomenimis apie naršyklę ir operacinę sistemą. Jūsų IP adresas į šiuos žurnalus neįtraukiamas.
Siekiant apsisaugoti nuo automatizuotų masinių užklausų, Jūsų IP adresas trumpai — apie vieną minutę — laikomas mūsų serverio operatyviojoje atmintyje ir lyginamas su užklausų skaičiumi. Jei užklausa atmetama dėl pernelyg didelio užklausų skaičiaus, apie tai nieko neišsaugome; šis įrašas po šio laiko išnyksta, vėliausiai — paslaugą paleidus iš naujo.
Žurnalai nėra ištrinami po nustatyto termino, o nuolat perrašomi, pasiekus nustatytą apimtį.
Šiuose žurnaluose nėra lankytojo IP adreso, nes mūsų serveris mato tik vidinį tunelio programos adresą mūsų pačių tinkle, o ne Jūsų. Tunelio programa nerašo žurnalo apie kiekvieną užklausą. Pati „Cloudflare“ mato Jūsų IP adresą, kaip aprašyta aukščiau. Kadangi mūsų žurnaluose IP adreso nėra, tam nenustatome fiksuoto ištrynimo termino.
Įterptas demonstracinis grotuvas
Šioje svetainėje įterptas demonstracinis grotuvas. Jį teikia mūsų pačių serveris; atsakingas tas pats teikėjas kaip ir už šią svetainę. Grotuvas neįkeliamas automatiškai: pirmiausia matote tik lauką „Išbandyti iš karto“ su mygtuku „Pradėti demo“. Tik paspaudus „Pradėti demo“, jūsų naršyklė įkelia grotuvą iš demo.radio-432.com; anksčiau ryšys su šiuo adresu neužmezgamas. Grotuvui jums nereikia jokios paskyros, ir mes nesukuriame jokio naudotojo profilio. Vos tik grotuvas įsikelia, jūsų naršyklė užmezga ryšius, kurių metu dėl techninių priežasčių perduodamas jūsų IP adresas.
a) Grotuvo ir stočių sąrašo gavimas
Grotuvas ir mūsų sudarytas fiksuotas stočių sąrašas įkeliami iš mūsų serverio. Prieš mūsų serverį prijungtas „Cloudflare“ (Cloudflare, Inc., JAV) kaip mūsų duomenų tvarkytojas (BDAR 28 straipsnis). Tuo metu duomenys gali pasiekti JAV; „Cloudflare“ tai grindžia EU-US Data Privacy Framework, o jei šis netaikomas — Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis (BDAR 45 straipsnis, 46 straipsnio 2 dalies c punktas). Šių garantijų kopiją galite paprašyti iš mūsų.
b) Stočių paieška
Jūsų paieškos užklausa perduodama mūsų serveriui, kuris ja remdamasis kreipiasi į viešąjį stočių katalogą radio-browser.info. Tuo metu radio-browser.info gauna paieškos užklausą ir mūsų serverio adresą, o ne Jūsų IP adresą.
c) Radijo klausymas
Garsą jūsų naršyklė įkelia tiesiogiai iš atitinkamos stoties serverio; stotis tuo metu sužino jūsų IP adresą, kaip ir įprasto svetainės lankymo atveju. Mūsų serveris šiame procese nedalyvauja ir garso nesaugo.
d) Kūrinio pavadinimo rodymas
Kol klausotės stoties, mūsų serveris maždaug kas 15 sekundžių trumpam prisijungia prie jos srauto, kad nuskaitytų grojamo kūrinio pavadinimą ir atlikėją. Pats garsas tuo metu nesaugomas ir nesiunčiamas jums — tik pavadinimas ir atlikėjas tekstine forma. Stotis tuo metu sužino mūsų serverio adresą, o ne jūsų.
e) Garso aukštis
Atkūrimo metu galite pakeisti garso aukštį savo naršyklėje (pvz., į 432 Hz). Tai vyksta išimtinai jūsų įrenginyje; jokia pakeista kopija nesaugoma ir neperduodama mums.
f) Stočių logotipai ir viršeliai
Stočių logotipus jūsų naršyklė įkelia tiesiogiai iš atitinkamos stoties svetainės. Jei logotipo nėra, kreipiamasi į „Google“ favicon paslaugą (www.google.com/s2/favicons); viršelių grotuvas ieško per viešą „Apple“ paiešką (itunes.apple.com). Tuo metu „Google“ arba „Apple“ sužino jūsų IP adresą. „Google“ paslauga teikiama iš JAV; negalime tiksliai nustatyti, ar ją apima Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamumo, o nuosavos sutarties su garantijomis pagal BDAR 46 straipsnį nėra. Šie subjektai patys atsako už savo duomenų tvarkymą.
g) Žurnalai ir apsauga nuo piktnaudžiavimo
Mūsų serveris registruoja laiką, užklaustą adresą (stočių paieškos atveju – įskaitant jūsų paieškos užklausą), atsakymą, duomenų kiekį ir naršyklės informaciją, bet ne jūsų IP adresą. Žurnalai ribojami pagal dydį; kiek toli atgal jie siekia, priklauso nuo užklausų skaičiaus. Siekiant užkirsti kelią per dideliam užklausų skaičiui, mūsų serveris trumpai analizuoja užklausas pagal IP adresą darbinėje atmintyje; ši analizė nerašoma į duomenų laikmeną ir ištrinama ne vėliau kaip paslaugos paleidimo iš naujo metu.
h) Saugojimas jūsų naršyklėje
Vos tik paleidžiate stotį, grotuvas jūsų naršyklės vietinėje saugykloje (localStorage) išsaugo dvi informacijas: ar jau uždarėte diegimo nuorodą, ir kiekvienai jūsų paleistai stočiai – ten išmatuotą garso aukštį. Ši informacija lieka jūsų įrenginyje ir nėra perduodama mums. Grotuvas nenaudoja slapukų.
Demonstracinio grotuvo mėgstamiausių sąrašą nustatome patys; jūs negalite jo keisti, išsaugoti ar ištrinti.
Teisinis pagrindas a–h punktams: mūsų teisėtas interesas jūsų pageidavimu parodyti jums veikiančią mūsų programėlės peržiūrą ir saugiai eksploatuoti paslaugą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Dėl priežasčių, susijusių su jūsų ypatinga padėtimi, galite bet kada pareikšti prieštaravimą dėl šio duomenų tvarkymo (BDAR 21 straipsnis); pakanka pranešimo adresu, nurodytu svetainės duomenyse (impresume). Dėl f punkto tai galite papildomai padaryti per atitinkamos paslaugos operatorių.
Šriftai ir išoriniai turiniai
Visi šriftai saugomi vietoje, serveryje. Nekraunami jokie „Google Fonts“ ar kiti išoriniai turiniai — vien skaitant šį puslapį jokie duomenys nesiunčiami trečiosioms šalims, išskyrus prieglobos teikėją.
Slapukai ir duomenų saugojimas Jūsų įrenginyje
Ši svetainė nenaudoja slapukų analizės ar reklamos tikslais ir neintegruoja analizės paslaugų.
Jūsų pasirinktą dizainą išsaugome vietinėje Jūsų naršyklės saugykloje (localStorage). Ši informacija nepalieka Jūsų įrenginio.
Taip pat vietinėje Jūsų naršyklės saugykloje (localStorage) išsaugome: ar jau matėte kalbos pasirinkimą ir kurią kalbą pasirinkote, taip pat ar jau uždarėte pranešimą apie DI sukurtą muziką. Ši informacija taip pat nepalieka Jūsų įrenginio.
Svetainė pristatoma per „Cloudflare“ tinklą. „Cloudflare“ tuo metu gali nustatyti techniškai būtiną slapuką, kad apsisaugotų nuo automatizuotos prieigos. Tam sutikimas nėra reikalingas (TDDDG 25 str. 2 dalies 2 punktas); su tuo susijusio duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas užtikrinti saugų veikimą (BDAR 6 str. 1 dalies f punktas).
Šis slapukas pavadintas `cf_clearance`. Jis nustatomas tik tada, kai apsauga nuo robotų faktiškai atlieka tokią saugumo patikrą, ir pavieniais atvejais gali būti susijęs su saugumo patikrinimu (CAPTCHA).
Pranešimų sąrašas
Vos atidarius puslapį su registracijos forma, Jūsų naršyklė paklausia mūsų serverio (app.radio-432.com), ar registracija atidaryta ir ar dar yra laisvų vietų. Tuo metu jokie formos duomenys neperduodami, o Jūsų įrenginyje niekas neišsaugoma. Užklausa vykdoma per „Cloudflare“ (žr. „Talpinimas ir pateikimas“); dėl techninių priežasčių „Cloudflare“ ir mūsų serveris tuo metu mato Jūsų IP adresą. Mūsų serverio žurnaluose (log) jis neišsaugomas; ten jis tik trumpam įvertinamas, kad būtų atremtos pernelyg gausios užklausos. Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas tinkamai rodyti formą ir apsaugoti paslaugą nuo piktnaudžiavimo (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
Kai užsiregistruojate, į savo serverį perduodame: Jūsų vardą, el. pašto adresą, pasirinktą platformą, Jūsų nurodytą susidomėjimą Android versija bei Jūsų sutikimus. Papildomai išsaugomas kiekvieno sutikimo laikas, sutikimo teksto versija, taip pat registracijos laikas ir jos statusas. Šių duomenų tikslas yra sąrašo administravimas: pranešimas, kai tik programėlė taps prieinama Jūsų pasirinktoje platformoje (iPhone, iPad ir Apple TV — „App Store“, Android — kai tik atsiras Android versija), ir — tik esant atskiram sutikimui — retkarčiais siunčiamos naujienos apie „Radio432“.
Šį serverį valdome mes patys. Kadangi jis pasiekiamas tik per „Cloudflare“ tunelį, registruojantis Jūsų įvesti duomenys taip pat eina per „Cloudflare“; perdavimas į JAV vyksta tiek, kiek aprašyta skyriuje „Talpinimas ir pateikimas“ (duomenų tvarkymas pagal BDAR 28 straipsnį, ES standartinės sutarčių sąlygos).
Registracija įsigalioja tik tada, kai ją patvirtinate spustelėję nuorodą patvirtinimo el. laiške (dvigubas patvirtinimas, double opt-in). Teisinis pagrindas yra Jūsų sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Jį galite bet kada atšaukti ir reikalauti ištrinti savo duomenis — pakanka el. laiško adresu, nurodytu svetainės duomenyse (impresume).
Patvirtinimo laiškui ir — gavus atskirą sutikimą — naujienų laiškams siųsti naudojame savo el. pašto paslaugų teikėją Brevo (Sendinblue GmbH). Siekdami užtikrinti duomenų apsaugą atitinkantį tvarkymą, su Cloudflare ir su Brevo sudarėme duomenų tvarkymo sutartis pagal BDAR 28 straipsnį.
Jei registruodamiesi pažymėsite langelį „Noriu retkarčiais gauti naujienas apie Radio 432 el. paštu“, Jūsų el. pašto adresą papildomai naudosime tam, kad retkarčiais siųstume Jums naujienas apie Radio 432. Teisinis pagrindas yra Jūsų sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), kurį galite bet kada ir nemokamai atšaukti — per kiekviename laiške esančią atsisakymo nuorodą arba žinute svetainės duomenyse (impresume) nurodytu adresu. Atšaukus, Jūsų įrašą ištriname; juodojo sąrašo nelaikome.
Saugojimo trukmė
Jei nesutikote retkarčiais gauti naujienų ir nenurodėte susidomėjimo Android versija, Jūsų įrašą ištriname ne vėliau kaip per tris kalendorinius mėnesius nuo sprendimo priėmimo apie jį (kvietimas ar atmetimas), arba ne vėliau kaip per tris mėnesius nuo programėlės išleidimo, jei iki tol sprendimas dar nepriimtas. Jei tuo metu turite aktyvią bandomąją prieigą, šis terminas nukeliamas trims mėnesiams po jos pabaigos.
Jei papildomai sutikote retkarčiais gauti naujienų, Jūsų įrašą saugome ir po šio termino, kol atšauksite šį sutikimą.
Jei nurodėte susidomėjimą Android versija, Jūsų įrašą saugome, kol Android versija pasirodys ir mes Jus informuosime; po to jį ištriname per tris mėnesius. Kad įrašas nebūtų saugomas neribotai, praėjus dvylikai mėnesių po Jūsų registracijos ir vėliau kas dvylika mėnesių el. paštu paklausiame, ar Jūsų susidomėjimas išlieka. Jei nepatvirtinate per 30 dienų, Jūsų įrašą ištriname. Jei papildomai sutikote retkarčiais gauti naujienų, šiam sutikimui taikoma ankstesnė pastraipa.
Nepatvirtintos registracijos — be paspaudimo ant patvirtinimo nuorodos — automatiškai pašalinamos po trumpo laikotarpio.
Siekdami užtikrinti veikimo patikimumą, reguliariai kuriame savo duomenų bazės atsargines kopijas; šias atsargines kopijas saugome ne ilgiau kaip 14 dienų, po to jas automatiškai ištriname.
Duomenų tvarkymas programėlėje „Radio 432“
Šis skyrius taikomas mūsų programėlei „Radio 432“, skirtai „iPhone“, „iPad“ ir „Apple TV“. Norint klausytis radijo, Jums nereikia nei paskyros, nei prisijungimo. Programėlėje nėra jokios reklamos, jokių analizės paslaugų, jokių gedimų pranešimo įrankių ir jokių trečiųjų šalių sekimo modulių. Nekuriame naudojimosi profilių ir neperduodame duomenų reklamos tikslais. Jūsų pasirinktos radijo stotys savo programoje gali transliuoti savo pačių reklamą; mes neturime jokios įtakos tam.
Kelios programėlės funkcijos jungiasi prie serverių, kurie mums nepriklauso. Kiekvieno tokio ryšio metu atitinkamas valdytojas technine prasme neišvengiamai sužino Jūsų įrenginio IP adresą. Tam neturime jokios įtakos; už duomenų tvarkymą ten savarankiškai atsako atitinkamas valdytojas (BDAR 4 straipsnio 7 punktas). Kurie tai konkrečiai, nurodyta tolesniuose punktuose.
a) Radijo klausymasis
Radijo stočių mes patys nevaldome. Kai paleidžiate stotį, Jūsų įrenginys užmezga tiesioginį ryšį su atitinkamos stoties serveriu. Tuo metu šiam serveriui perduodamas Jūsų IP adresas ir mūsų programėlės identifikatorius („Radio432CarPlayApp/1.0“). Šis ryšys nevyksta per mūsų serverius. Mes nesužinome, kurią stotį klausotės, ir to nesaugome. Teisinis pagrindas yra sutarties dėl programėlės naudojimo vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas): be šio ryšio garso nėra.
Derinimas prie 432 Hz ir bet koks kitas garso apdorojimas vyksta išimtinai Jūsų įrenginyje. Jokiu metu garsas nėra nukreipiamas per mūsų serverius.
b) Stočių katalogas
Programėlėje nėra savo stočių sąrašo. Stočių paieškai ir rodymui ji kreipiasi į viešą katalogą radio-browser.info (adresai all.api.radio-browser.info ir de1.api.radio-browser.info). Tuo metu Jūsų įrenginys perduoda savo IP adresą, mūsų programėlės identifikatorių ir Jūsų paieškos žodį šio katalogo valdytojui, kuris už tai atsako savarankiškai. Be šios užklausos nebūtų galima pasirinkti jokios stoties; todėl teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
c) Stočių logotipai
Kad stočių sąraše būtų rodomas logotipas, programėlė jo ieško keturiose vietose: logotipų sąraše mūsų pačių serveriuose, paties transliuotojo svetainėje, kataloge radio-browser.info ir „Google“ favicon paslaugoje.
Jei iš mūsų atsisiunčiate logotipų sąrašą, tuo metu mus pasiekia Jūsų IP adresas. Kaip veikia mūsų žurnalai, aprašyta l punkte.
Stočių sąraše yra stotys iš viso pasaulio. Jei programėlė ieško logotipo stoties interneto svetainėje, Jūsų įrenginys tiesiogiai jungiasi prie jos serverio — net jei jis yra už Europos Sąjungos ribų. Valdytojas tuo metu sužino Jūsų IP adresą, apytikslę buvimo vietą ir laiką. Šiems valdytojams neturime jokios įtakos, jų nepasirenkame ir negalime pateikti sutartinių garantijų pagal BDAR 46 straipsnį šiems perdavimams. Ryšys užmezgamas automatiškai, vos tik prireikia stoties logotipo ir yra įjungtas jungiklis „Įkelti stočių logotipus“.
Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas sąraše atpažįstamai pateikti stotis su jų logotipu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Šiam duomenų tvarkymui galite bet kada nesutikti (BDAR 21 straipsnis): programėlės nustatymuose išjunkite jungiklį „Įkelti stočių logotipus“. Tada programėlė nebesikreipia į nė vieną iš keturių nurodytų šaltinių. Pagal numatytuosius nustatymus jungiklis yra įjungtas.
d) Logotipo gavimas iš „Google“ favicon paslaugos
Jei programėlė mūsų pačių logotipų sąraše nerandama tinkamo logotipo, ji kreipiasi į „Google“ favicon paslaugą. Tai vyksta automatiškai, kai prireikia stoties logotipo ir yra įjungtas jungiklis „Įkelti stočių logotipus“ — Jums nereikia nieko daryti pačiame „Google“.
Tuo metu perduodamas Jūsų įrenginio IP adresas ir stoties domenas. Iš to galima nustatyti, kokios stotys Jums rodomos ir kurią stotį klausotės.
Šios užklausos metu programėlė nepriima ir nesiunčia jokių slapukų. Mes taip pat neturime įtakos tam, kokius standartinius duomenis operacinė sistema papildomai siunčia tokios užklausos metu.
Gavėjas yra „Google“ įmonių grupės įmonė (kategorija: vaizdų paslaugų teikėjas), kaip šios favicon paslaugos valdytoja.
Perdavimas į JAV: paslauga teikiama iš JAV; Jūsų IP adresas gali ten patekti. JAV galioja Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamumo, tačiau jis taikomas tik ten sertifikuotoms įmonėms. Negalime tiksliai nustatyti, ar jis apima šią paslaugą. Nuosavos sutarties su garantijomis pagal BDAR 46 straipsnį nėra. Todėl negalime nieko garantuoti dėl to, kas ten atsitinka su duomenimis.
Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas rodyti stočių logotipus (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Šiam duomenų tvarkymui galite bet kada nesutikti (BDAR 21 straipsnis): programėlės nustatymuose išjunkite jungiklį „Įkelti stočių logotipus“. Tada programėlė nebesikreipia į „Google“ favicon paslaugą.
e) Viršelių paveikslėliai (Cover)
Jei stotis siunčia grojamo kūrinio pavadinimą ir atlikėją, programėlė ieško viršelio nuotraukos viešoje „Apple“ (iTunes) paieškoje. Tuo metu „Apple“ perduodamas iš pavadinimo ir atlikėjo sudarytas paieškos žodis, Jūsų įrenginio kalbos/regiono nustatymas ir Jūsų IP adresas. Už tai savarankiškai atsako „Apple“.
Tuo metu duomenys gali būti tvarkomi ir už Europos Sąjungos ribų; už tai savarankiškai atsako „Apple“.
Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas patraukliai pateikti šiuo metu transliuojamą programą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Šiam duomenų tvarkymui galite bet kada nesutikti (BDAR 21 straipsnis): tam programėlės nustatymuose išjunkite jungiklį „Įkelti albumų viršelius“. Tada programėlė nebesikreipia į „Apple“, o pavadinimas, atlikėjas ir šalies nustatymas neperduodami. Pagal numatytuosius nustatymus jungiklis yra įjungtas.
f) Nustatymai, mėgstamiausi ir „iCloud“
Jūsų mėgstamiausi, kiekvienai stočiai pasirinktas derinimo laipsnis, Jūsų programėlės nustatymai, klausymosi pozicijos ir bandomosios savaitės pradžios data (žr. o punktą) sinchronizuojami tarp Jūsų įrenginių per Jūsų pačių „iCloud“ paskyrą („Apple“ rakto-reikšmės saugyklą). Šie duomenys saugomi Jūsų „iCloud“ paskyroje; mes prie jų prieigos neturime. Už „iCloud“ atsako „Apple“. Sinchronizavimą galite išjungti šios programėlės „iOS“ nustatymuose. Teisinis pagrindas yra Jūsų naudojamų programėlės funkcijų teikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).
Garsumas, rodymo nustatymai ir paskiausiai klausyta stotis lieka išimtinai atitinkamame įrenginyje ir nėra sinchronizuojami.
g) Blokavimo sąrašas apie stotis, apie kurias pranešta
Mes tvarkome stočių, apie kurias mums buvo pranešta ir kurių mes nebesiūlome, sąrašą, pavyzdžiui, kai pati stotis pareikalavo ją pašalinti arba kai mums buvo pranešta apie neteisėtą turinį. Kad programėlė šias stotis paslėptų, ji atsisiunčia šį sąrašą iš mūsų serverių (sperrliste.radio-432.com, o jei jis nepasiekiamas — app.radio-432.com): kaskart paleidžiant ir, kol programėle naudojamasi, kaskart, kai nuo paskutinio sėkmingo atsisiuntimo praėjo daugiau nei šešios valandos. Ar taip yra, programėlė patikrina, kai Jūs ją vėl grąžinate į priekinį planą, kai paleidžiate stotį ir kartą per valandą. Programėlė Jūsų įrenginyje išsaugo paskutinį atsisiųstą sąrašą ir paskutinio sėkmingo atsisiuntimo laiką. Užklausoje nėra nei Jūsų įrenginio, nei Jūsų asmens identifikatoriaus, nei slapukų; mūsų programėlė užklausoje pasako tik savo pavadinimą („Radio432CarPlayApp“). Ji mums neatskleidžia, kokių stočių Jūs klausotės. Pačiame sąraše pateikiama tik informacija apie stotis, o ne apie naudotojus.
Mūsų serveriuose Jūsų IP adresas per šią užklausą nei registruojamas, nei vertinamas siekiant apriboti per daug užklausų. Kas įrašoma žurnale ir kad prieš mūsų serverius įjungta paslauga „Cloudflare“, aprašyta l punkte.
Šios užklausos išjungti negalima, net ir stočių logotipų jungikliu, nes kitaip programėlė toliau rodytų stotis, apie kurias pranešta. Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas nesiūlyti turinio, apie kurį pranešta ir kuris gali būti neteisėtas, ir patikimai įgyvendinti stočių prašymus pašalinti (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Dėl šio duomenų tvarkymo galite pareikšti prieštaravimą pagal BDAR 21 straipsnį. Kadangi užklausa pateikiama be identifikatoriaus, techniškai negalime priskirti prieštaravimo jokiam atskiram įrenginiui. Užklausos baigiasi, kai programėle nebesinaudojate arba ją ištrinate.
i) Grojimas keliuose kambariuose
Kad atkurtų keliuose įrenginiuose, programėlė per „Apple“ technologiją „Bonjour“ ieško kitų įrenginių su šia programėle tik jūsų vietiniame tinkle (pvz., namų „Wi-Fi“). Tuomet tarp jūsų įrenginių perduodamas garsas bei šiuo metu grojamo kūrinio pavadinimas ir atlikėjas. Garsas bei pavadinimas ir atlikėjas perduodami tiesiogiai tarp jūsų įrenginių ir pas mus nesaugomi. Mūsų serveriai šiame procese nedalyvauja. Teisinis pagrindas – jūsų pasirinkto atkūrimo keliuose kambariuose teikimas (BDAR 6 str. 1 d. b punktas).
j) Mėgstamiausi — be paskyros pas mus
Programėlė nesiūlo jokio ryšio su paskyra pas mus. Programėlė jūsų mėgstamiausius išsaugo jūsų įrenginyje; tam ji nieko nesiunčia į mūsų serverius. Ar jūsų mėgstamiausi papildomai sinchronizuojami tarp jūsų įrenginių per jūsų pačių „iCloud“ paskyrą ir kaip tai išjungti, nurodyta f punkte. Mes neturime jokios prieigos prie šių duomenų.
k) Strigčių ir diagnostikos duomenys, problemos pranešimas
Programos gedimų ir diagnostikos duomenys saugomi tik Jūsų įrenginyje ir mums automatiškai neperduodami. Šiam tikslui nenaudojame jokios trečiosios šalies paslaugos.
Naudodamiesi funkcija „Pranešti apie problemą“ galite mums apibūdinti klaidą. Programėlė tam sudaro tekstą su techniniais duomenimis: programėlės ir sistemos versija, jūsų įrenginio modelio identifikatorius (pvz., „iPhone14,5“ — ne jūsų įrenginio pavadinimas), kalbos ir šalies nustatymas, laikas, ar tuo metu kažkas groja ir iš kokio šaltinio tipo, nustatytas tikslinis dažnis, prijungtų įrenginių skaičius bei matavimo vertės, susijusios su ribojimu, kaitimu ir energijos taupymo režimu. Sąmoningai neįtraukiami įrenginio pavadinimas, šiuo metu grojanti stotis, pavadinimas ir atlikėjas, jūsų mėgstamiausi.
Jūs matote visą tekstą, prieš jam paliekant įrenginį, galite jį sutrumpinti ir patys jį siunčiate — fone niekas nesiunčiama. Šiuos duomenis kartu su Jūsų siuntėjo adresu gauname tik su Jūsų el. laišku. Teisinis pagrindas yra Jūsų užklausos nagrinėjimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas; užklausoms be naudojimosi santykių — f punktas — mūsų teisėtas interesas yra atsakyti į Jūsų užklausą ir pašalinti pranešamą klaidą).
Kiek laiko lieka Jūsų žinutė ir mūsų atsakymas, priklauso nuo to, ar Jūsų klausimas užbaigtas ir ar galima tikėtis papildomų klausimų dėl tos pačios klaidos; jei susirašinėjimas yra mokestiniu požiūriu svarbus, taikomi mokestiniai saugojimo terminai (Vokietijos mokesčių kodekso (AO) 147 str.). Automatinės ištrynimo taisyklės pašto dėžutėje šiuo metu nėra; ištriname rankiniu būdu.
l) Mūsų serverių žurnalai
Programėlė susisiekia su mūsų serveriais dviem tikslais: kad gautų logotipų sąrašą (c punktas) ir kad gautų blokavimo sąrašą apie stotis, apie kurias pranešta (g punktas). Kiekvienos užklausos metu serveris užregistruoja įrašą: laiką, užklaustą adresą, serverio atsakymą, perduotą duomenų kiekį, prireikus nukreipiančio puslapio ir įrenginio informaciją. Mūsų serveriuose jūsų IP adresas neregistruojamas: žurnalo eilutėje nurodytas mūsų pačių tarpininkavimo paslaugos adresas, o ne jūsų.
Mūsų serverių viduje Jūsų IP adresas įvertinamas (ne gaunant blokavimo sąrašą, g punktas), siekiant stabdyti per daug užklausų per trumpą laiką; jis tuo metu laikomas iki 60 sekundžių operatyviojoje atmintyje ir tik piktnaudžiavimo atveju įrašomas į žurnalą. Šiam įrašui taikomas toks pat apribojimas kaip ir aukščiau: jis yra taikomosios programos žurnale, kuris taip pat perrašomas pagal dydį — čia taip pat nėra fiksuoto termino dienomis.
Žurnalai ribojami ne pagal laiką, o pagal dydį: jie veikia fiksuoto dydžio žiedinėje atmintyje — jai užsipildžius, seniausia dalis perrašoma. Kiek toli atgal siekia žurnalai, todėl priklauso nuo to, kaip intensyviai naudojami serveriai; fiksuoto termino nėra. Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas užtikrinti saugų ir sklandų veikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas); dėl šio duomenų tvarkymo galite pareikšti prieštaravimą pagal BDAR 21 straipsnį.
Prieš mūsų serverius yra įjungta paslauga „Cloudflare“ (Cloudflare, Inc., JAV). Tuo metu ryšio duomenys, įskaitant Jūsų IP adresą, nukreipiami per „Cloudflare“ serverius ir ten tvarkomi. „Cloudflare“ šiuo atveju veikia kaip mūsų duomenų tvarkytojas (BDAR 28 straipsnis). Gali įvykti perdavimas į JAV; „Cloudflare“ tokius perdavimus grindžia Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis (BDAR 46 straipsnio 2 dalies c punktas). Kokius žurnalus „Cloudflare“ pildo savo pusėje, priklauso nuo pačios „Cloudflare“ pateikiamos informacijos; aukščiau pateiktas teiginys taikomas tik mūsų pačių žurnalams. Šių standartinių sutarčių sąlygų kopiją galite gauti paprašę adresu kontakt@radio-432.com.
m) Pirkimai „App Store“
Programėlės pirkimas vyksta išimtinai per „App Store“; už tai atsako „Apple“. Mes mokėjimų apdorojime nedalyvaujame. Iš „Apple“ gauname apskaitos ir pardavimų ataskaitas su apibendrintais duomenimis — pavyzdžiui, laikotarpį, šalį, vienetų skaičių ir pajamas. Pirkėjų vardų, pavardžių, adresų, el. pašto adresų ar mokėjimo duomenų iš to negauname.
Gedimų ataskaitoms, kurias renka pati „Apple“, taikomos pačios „Apple“ privatumo nuostatos; ar jose dalyvauti, sprendžiate savo įrenginio nustatymuose.
n) Pagalba (Support)
Dėl klausimų apie programėlę galite susisiekti su mumis mūsų pagalbos puslapyje arba adresu support@radio-432.com. Jūsų žinutės saugojimui taikoma tas pats, kas ir k punkte: svarbu Jūsų klausimo užbaigimas, tikėtini papildomi klausimai, o jei susirašinėjimas yra mokestiniu požiūriu svarbus — mokestiniai saugojimo terminai (AO 147 str.); automatinės ištrynimo taisyklės pašto dėžutėje šiuo metu nėra. Teisinis pagrindas yra Jūsų užklausos nagrinėjimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas; užklausoms be naudojimosi santykių — f punktas — teisėtas interesas atsakyti).
o) Nemokama bandomoji savaitė
Radio 432 galima išbandyti septynias dienas be prenumeratos ir be mokėjimo priemonės. Bandomoji savaitė prasideda tik tada, kai Jūs programėlėje bakstelėjate „7 dienos nemokamai“. Kad savaitė neprasidėtų iš naujo ištrynus ir iš naujo įdiegus programėlę arba kitame įrenginyje su tuo pačiu „Apple ID“, programėlė tada išsaugo pradžios datą (tik šią datą) dviejose vietose: (1) įraše Jūsų įrenginio raktų pakabuke, kuris gali išlikti ir ištrynus programėlę, ir (2) Jūsų „iCloud“ rakto-reikšmės saugykloje (f punktas). Patikrai programėlė paima ankstesnę iš dviejų datų. Data mums neperduodama; mes prie jos prieigos neturime. Programėlė įrašo neištrina; jis lieka išsaugotas tol, kol yra Jūsų įrenginyje arba Jūsų „iCloud“ paskyroje. Jei išjungsite šios programėlės „iCloud“ sinchronizavimą, (2) atpuola. Teisinis pagrindas yra Jūsų pradėtos bandomosios savaitės teikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).
Teisė prieštarauti
Dėl duomenų tvarkymo pagal c), d), e), g) ir l) punktus galite bet kada pareikšti prieštaravimą (BDAR 21 str.). Tai yra duomenų tvarkymas, kurį grindžiame teisėtu interesu; tai taip pat taikoma k) ir n) punktams, jei juose — užklausų, kai nėra esamų naudojimo santykių, atveju — remiamės teisėtu interesu. Dėl stočių logotipų (c, d) ir viršelių (e) šią teisę įgyvendinate tiesiogiai programėlėje: nustatymuose išjunkite jungiklį „Įkelti stočių logotipus“ arba „Įkelti viršelius“. Nuo šio momento atitinkamos užklausos nebevykdomos, nereikalaujant pagrindimo. Jei jūsų programėlėje trūksta jungiklio, atnaujinkite ją per „App Store“. Dėl prieštaravimo blokavimo sąrašo užklausai (g), mūsų serverių žurnalams (l), taip pat k) ir n) punktams, pakanka neformalaus pranešimo adresu kontakt@radio-432.com. Dėl g) punkto ypatumo žr. ten.
Ar privalote mums pateikti duomenis?
Paskyros pas mus nėra. Tačiau be aukščiau aprašytų ryšių kai kurios funkcijos neveikia — pavyzdžiui, be ryšio su stotimi nėra garso.
Automatizuoti sprendimai
Automatizuotas sprendimų priėmimas, įskaitant profiliavimą, pagal BDAR 22 str. nevykdomas.
Jūsų, kaip duomenų subjekto, teisės ir teisė pateikti skundą priežiūros institucijai pateiktos tolesniuose šios politikos skyriuose.
Jūsų teisės
Jūs turite teisę gauti informaciją apie savo saugomus duomenis, teisę į jų ištaisymą, ištrynimą, duomenų tvarkymo apribojimą ir duomenų perkeliamumą, taip pat teisę bet kada atšaukti duotą sutikimą. Be to, galite pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai. Dėl visų šių klausimų kreipkitės adresu, nurodytu svetainės duomenyse (impresume). Jei duomenų tvarkymas grindžiamas teisėtu interesu (serverio žurnalai), Jūs taip pat turite teisę nesutikti pagal BDAR 21 straipsnį.
Teisė pateikti skundą
Jūs turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai — kompetentinga institucija yra Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW).